商品分類

在一張木紋桌面上擺放著兩個日本HERZ品牌的手作皮革短夾，前方是一個棕色的對折式短夾，後方則是一個打開展示內部結構的黑色皮革短夾，黑色款內側配有金屬釦與拉鍊零錢袋，展現出精緻的手工縫線工藝與皮革質感。

日本HERZ職人手作皮革短夾，放置於木紋桌面上，畫面呈現一個淺棕色的雙折短夾與一個黑色長夾，短夾側邊帶有縫線細節，下方標有HERZ品牌字樣與日本手作生產資訊。

一雙手正拿著一個日本HERZ職人手作的棕色皮革雙折短夾，錢包內夾層插有數張信用卡，錢包上方則露出幾張日圓千元與萬元紙鈔，整體呈現出皮革溫潤的質感與細緻的車縫工藝，背景為淺灰色的磚面地面。

一張日本HERZ品牌職人手作的淺棕色皮革短夾，呈現閉合狀態的俯視視角，短夾左側飾有顯眼的粗縫線細節，並帶有一個小巧的皮革拉環，整體設計簡約經典。

這是一款日本HERZ手工製作的焦糖色皮革中型雙折短夾，採用質感細膩的Stare皮革製成，表面呈現自然的皮革紋理，邊緣處飾有粗獷堅固的手工縫線，整體呈現簡約洗鍊的職人風格，右下角印有HERZ品牌商標與產地資訊。

從側面視角拍攝的日本HERZ職人手作皮革雙折短夾，採用暖棕色Stare皮革製成，展現出厚實的皮革切面與精細的車縫細節，右下角印有品牌名稱與手工製造相關說明。

這是一款由日本 HERZ 手工製作的淺棕色皮革雙折短夾，採用厚實皮革製成，表面呈現自然的紋理與質感，側面可見精緻的車縫線細節與金屬拉鍊零錢袋開口，整體設計簡約而經典。

這是一款日本HERZ職人手作的棕色皮革中型雙折短夾，呈現攤開後的內部構造，上方設有多個卡片夾層並配有金屬壓扣，下方為帶拉鍊的零錢袋設計，皮夾中央印有HERZ品牌Logo與產地資訊，整體展現細膩的職人縫線工藝。

這是一款日本HERZ職人手作的棕色皮革中型雙折短夾，內部設有多個卡片插槽，其中一個插槽配有金屬按扣，右側附有拉鍊零錢袋，整體呈現出細膩的縫線質感與簡約的皮革工藝風格。

一張由上方視角拍攝的日本HERZ職人手作皮革短夾，呈現攤開後的內部構造，採用淺棕色Stare皮革製成，表面具有細膩質感，邊緣以粗縫線手工縫製。左側設有多個卡片夾層與一個金屬按扣，右側則配備一個附有拉鍊的零錢袋，右側壓印著HERZ Made in Japan的品牌標誌，整體風格簡約且充滿職人手作的溫潤質感。

這是一款日本HERZ職人手作的棕色皮革短夾，採用質感細膩的Stare皮革製成，採中型雙折結構設計。圖片展示錢包打開後的內部細節，可見清晰的皮革縫線、黃銅按扣與拉鍊細節，下方標示著HERZ品牌名稱與MADE IN JAPAN字樣。

一個由日本HERZ職人手工製作的棕色皮革中型雙折短夾，特寫鏡頭呈現其拉鍊式零錢袋內裝有數枚硬幣的細節，皮革紋理清晰且帶有品牌標誌與日本製造的工藝質感。

日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾，採用溫潤的淺棕色皮革，展示內部開合結構，配有拉鍊式零錢袋與多層卡片夾層，右下角標註品牌名稱與產地資訊。

日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾俯視圖，呈現淺棕色Stare皮革的內側結構，設有卡片收納槽與帶拉鍊的零錢袋，整體設計簡約厚實，右下角印有品牌名稱與手工製造資訊。

一張攤開的日本HERZ手工皮革雙折短夾，採用淺棕色Stare皮革製成，表面可見明顯的職人手縫縫線。短夾內部設有多個卡片收納夾層、透明視窗及一個帶拉鍊的零錢袋，夾層中裝有日本紙鈔與多張卡片，右下角印有HERZ品牌標誌，整體呈現質感溫潤的手作風格。

日本品牌 HERZ 職人手作皮革中型雙折短夾，採用溫潤質感的駝色皮革製成，側面可見細膩的車縫線工藝，呈現簡約耐用的經典外觀。

一個棕色系的日本HERZ品牌手工皮革短夾，呈現摺疊狀態，皮革表面具有細緻紋理，側邊可見紮實的深色縫線細節，底部右下角標有HERZ品牌名稱與相關文字。

這款日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾採用黑色Stare皮革製成，表面呈現簡潔平滑的質感，側面可見細緻的車縫線細節與拉鍊開口，圖片右下角印有HERZ品牌標誌與手工製造年份資訊。

這是一款來自日本HERZ品牌的紅色皮革雙折短夾，採用手工縫線工藝，表面呈現細膩皮革紋理，整體設計簡約精緻，右下角印有HERZ的品牌標誌。

日本HERZ職人手作橄欖綠色皮革中型雙折短夾，採用質感Stare皮革製成，表面呈現細緻紋理，左側邊緣有精緻的手工縫線細節，設計簡約大方，右下方印有HERZ品牌字樣與創業年份標示。

日本HERZ
職人手作皮革中型雙折短夾 WS-10

東京50年皮革品牌HERZ中型皮夾
簡單俐落設計搭配職人手作技術，廣受大眾青睞
採用HERZ原創Stare牛皮革製作，質地柔軟親膚
四格直式卡片夾層，抽取票卡順暢不卡手
L型拉鍊零錢袋配置防落側翼，避免硬幣掉落
重量僅100g，配置多重自由口袋方便整理
尺寸：寬14 × 高9 × 深3cm

本商品為「接單訂製」。付款後，從開始製作到寄出商品為50個工作天。（不包含假日）

$6,990

折扣後最低價格$6,641

貨號：尚未選定

無法超商取貨

兩個日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾放在木紋桌面上，左側為閉合狀態的棕色短夾，右側為展開狀態的黑色短夾，可見內部的卡片夾層、金屬拉鍊零錢袋及銅製按扣細節。

兼具容量與順手度的大容量雙折皮夾

採用 HERZ 原創 Stare 柔軟牛皮與東京職人純手工打造，結構扎實且質感親膚。
豐富的收納層配置能妥善整理大量的卡片、現金與發票，非常適合偏好中型尺寸且要求高容量的使用者。
內部配備4格直式卡頁與多處隱藏式自由口袋，卡片存放便利；L 型拉鍊零錢袋貼心加入側翼擋布，能大範圍張開袋口且有效防止硬幣掉落，大容量空間讓紙鈔整理變得十分順手。

一雙手正在打開一個日本HERZ職人手作的棕色皮革雙折短夾，皮夾內置放著數張日本日圓紙鈔與多張信用卡，背景為室外石板地面，整體呈現溫潤的皮革質感與實用細節。

HERZ

東京50年以上手做皮革品牌，以「經久耐用」為宗旨，高品質與簡單俐落設計成為多部知名日劇、電影愛用配件，因此廣受國內外皮革愛好者喜愛。
「HERZ」意思為德文的「心」，期許透過職人細心製作，並秉持著「一人一本」即為商品從頭到尾皆為同一人製作的精神，傳達手作的獨有溫度感，持續用心為顧客製作出能長久使用的皮革製品。

鞄は道具です。
持ちやすく、使いやすく
飽きのこない丈夫なものがいい。
それが「ヘルツの鞄」です。
HERZはドイツ語でハート（心）。
今までもこれからも、心ある鞄作りを続けていきます。

特寫視角下，職人雙手正操作工業縫紉機，精細地將金屬拉鍊縫製於淺棕色天然皮革邊緣，展現手工製作過程的質感與細節。

【 Stare皮革】

採用HERZ原創Stare牛皮革手工製作，質地柔軟觸感舒適。

HERZ オリジナルレザースターレ(ソフトレザー) を使用している

■更多細節照片■

這是一款日本HERZ職人手作的雙折皮革短夾，採用質感溫潤的棕色皮革製成，表面印有鈴木太太的品牌標誌，左側有精緻的手工縫線細節，整體設計簡約耐用，呈現出質樸的手工皮革美感。

一個放在白色背景上的日本HERZ品牌焦糖色皮革中型雙折短夾，採用質感厚實的Stare皮革製成，表面帶有細膩紋理與職人手作的粗縫線細節，短夾中央印有鈴木太太的品牌標誌。

從側面視角拍攝的HERZ職人手作皮革雙折短夾，呈現溫潤的淺棕色Stare皮革質感，展示出紮實的皮革邊緣縫線工藝，錢包開口處設有皮革拉環，整體展現出簡約精緻的日式職人手作風格。

一個由日本HERZ職人手工製作的棕色Stare皮革雙折短夾，呈現側面視角，展示其扎實的皮革質感與內側裝有金色拉鍊的零錢袋細節。

一款日本職人手作的HERZ皮革雙折短夾，採用焦糖色皮革材質，正面印有品牌標誌與日本製造字樣，內部設計有多層卡槽與拉鍊零錢袋，並配有黃銅色金屬按扣，展現極簡且耐用的職人質感。

這是一款由日本HERZ職人手作的淺棕色皮革短夾，呈現出溫潤的皮革紋理與精緻的縫線工藝，內側配有多個卡槽與帶拉鍊的零錢袋，並飾有金屬按扣細節，卡槽處印有品牌標誌。

這是一個淺棕色的日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾，內部設有多個卡槽與一個帶拉鍊的零錢收納空間，表面印有HERZ與MADE IN JAPAN字樣，縫線細膩展現皮革質感，整體呈現簡約的商務休閒風格。

打開的日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾，採用溫潤的淺棕色Stare皮革製成，表面帶有細膩縫線工藝，正面壓印有品牌標誌。短夾內部設計精緻，配置拉鍊零錢口袋以及多層卡槽，並配有金屬扣環開合，呈現簡約耐用的手工質感。

日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾，採用質感細膩的棕色皮革製成，錢包上方設有帶金屬拉鍊的零錢袋，內部裝有數枚硬幣，錢包下半部則設計有多層卡片夾層，整體呈現手工縫製的溫潤質感。

這款日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾採用棕色皮革製作，以俯視視角呈現皮夾內部結構。皮夾內側設有卡片收納槽與帶有金色金屬拉鍊的零錢袋，拉鍊末端配有皮革拉環，整體展現出精緻的縫線細節與皮革質感。

日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾俯視圖，呈現淺棕色Stare皮革質感，錢包內部配有橫向鈔票夾層、多個卡槽以及一個帶拉鍊的零錢袋，展現細緻的縫線工藝。

日本HERZ職人手作皮革中型雙折短夾，採用質感棕色皮革製作，採開放式設計。左側設有多層卡片夾層與收納位，右側配置拉鍊零錢袋及鈔票夾層，內側印有品牌標誌，整體呈現細膩的手工縫線與簡約實用的日系風格。

【 HERZ 皮革孕育出獨特的特質。請享受它在時光中的變化吧！】

這是一張拼圖，展示了日本HERZ品牌的多款職人手作皮革製品，包括深褐色與棕色的手提包、紅色與深紅色的皮夾，以及兩款深色皮革手帳本。圖片下方另有兩款復古風格的醫生包，以及兩款帶有繫帶設計的橄欖綠與卡其色皮夾，呈現出充滿質感與溫潤光澤的皮革工藝細節。

HERZ的皮革會隨著使用時間展現出獨一無二的經年變化與質感。
天然皮革使用後變色為正常現象，購買前請先確認產品特性。

【注意事項】

商品可能因拍攝產生色差，或包裝改版有所不同，請依實際供貨為準。
本產品為天然皮革製成，可能會隨使用時間因摩擦、潮濕而讓衣物染色。
避免長時間太陽直射或放置於高溫場所，恐導致皮革變脆、容易龜裂。
台灣氣候潮濕，偶爾讓皮件通風預防變質、發霉。
收納時可裝入防塵袋並塞入報紙團填充，防潮外也能避免變形。
請避免向皮革製品噴灑酒精，恐導致產品毀損。

【保養、清潔方式】

使用前先將產品表面及金屬拉鍊處塗抹皮革油，可維持皮革光澤，至少兩個月需塗抹一次。
若不小心沾到液體，請用沾濕布擦拭整理表面，再使用乾布擦乾，並於通風處陰乾，之後再塗抹皮革油進行保養。
產品細小刮痕可用沾濕布輕輕擦拭，再使用乾布擦乾，並在通風處陰乾，之後再塗抹皮革油進行保養。
產品表面出現汙漬，可使用市售橡皮擦輕輕擦拭。
清潔時避免用力擦拭，恐導致產品褪色、變形。

背景純白，正中央為深棕色的 HERZ 品牌標誌，下方標註著淺小的英文字樣 HAND MADE IN JAPAN Since1973。

品牌：日本HERZ
材質：Stare皮革
尺寸：寬14x高9x厚度3cm
重量：約100g
產地：日本/made in Japan

保養、清潔方式
使用前先將產品表面及金屬拉鍊處塗抹皮革油，可維持皮革光澤，至少兩個月需塗抹一次。
若不小心沾到液體，請用沾濕布擦拭整理表面，再使用乾布擦乾，並於通風處陰乾，之後再塗抹皮革油進行保養。
產品細小刮痕可用沾濕布輕輕擦拭，再使用乾布擦乾，並在通風處陰乾，之後再塗抹皮革油進行保養。
產品表面出現汙漬，可使用市售橡皮擦輕輕擦拭。
清潔時避免用力擦拭，恐導致產品褪色、變形。
使用注意
本產品為天然皮革製成，可能會隨使用時間因摩擦、潮濕而讓衣物染色。
避免長時間太陽直射或放置於高溫場所，恐導致皮革變脆、容易龜裂。
台灣氣候潮濕，偶爾讓皮件通風預防變質、發霉。
收納時可裝入防塵袋並塞入報紙團填充，防潮外也能避免變形。
請避免向皮革製品噴灑酒精，恐導致產品毀損。
產品採手工製作，色澤、紋路多少會有些許不同。
本產品為客製化商品，除非瑕疵品之外，恕無法辦理退貨。
商品可能因拍攝產生色差，或包裝改版有所不同，請依實際供貨為準。
鈴木太太網站上的商品皆為日本正版官方授權銷售。市面上有許多仿冒或價格異常便宜的類似品，其品質可能會與正版有落差，購買前請謹慎評估。

本產品為客製化接單商品，購物前請務必確認您挑選的尺寸，除非商品有重大瑕疵，恕無退換貨、退款服務。
根據消費者保護法第19條「客製化商品」不適用七天鑑賞期規定，恕無法以不喜歡設計或其他原因為由退貨、退款或換貨，請慎重購買。
產品採手工製作，色澤、紋路多少會有些許不同，此非瑕疵認定範圍。商品可能因拍攝產生色差，或包裝改版有所不同，請依實際供貨為準。
所有商品皆為資深師傅手工製造，出廠前皆經過仔細品管檢查方出貨。商品之瑕疵認定，由原廠師傅判別定。

商品分類